Слова

Chouchou Musubi (蝶々結び)

[Verse 1: Aimer]
Katappo de maru wo tsukutte shikkari mottete
Mou katappo de sono maru no ushiro wo gurutto mawatte

Aida ni dekita Pokke ni haitte dete kuru no mattete
Detekita tokoro wo mukae ni kite
“Se-no” de hippatte

Hajime wa nantomo nasakenai katachi da toshite mo
Onaji dake chikara wo komete

[Hook: Aimer]
Hane wa ookiku musubime wa kataku
Naru youni kitsuku musundeitehoshii no
Ude wa koko ni omoide wa tooku ni
Oitoitehoshii hoshii no

[Verse 2: Aimer]
Katappo demo hippacchaeba hodokechau kedo
Tsukutta mono kowasu no wa haruka ni kantan dakedo
Dakedo hodoku toki mo sou, chanto onaji youni ne
Wakatteru yo demo dekitara ne
“Se-no” de hippatte

Hodoke ya shinai youni to negatte chikara komete wa
Hiroge sugita hane ni tomadou

[Hook: Aimer]
Hane wa ookiku musubime wa kataku
Naru youni kitsuku musundeite hoshii no
Yume wa koko ni omoide wa tooku ni
Kizukeba soko ni aru kurai ga ii

[Verse 3: Aimer]
Damatte hippattari shinaide yo
Bukakkou na chou ni shinaide yo
Musunda tsumori ga hodoiteitari
Yurumeta tsumori ga shimeteitari

[Verse 4: Aimer & Yojiro Noda]
Kono aokute hiroi sekai ni
Musuu ni chirabatta naka kara
Betsubetsu ni futari eranda ito wo
Otagai taguriyose atta nda

Musubaretan janaku musunda nda
Futari de “Se-No” de hippatta nda
Ookiku mo chiisaku mo narisugi nai youni
Chikara wo kometa nda

[Verse 4: Yojiro Noda]
Kono aokute hiroi sekai ni
Musuu ni chirabatta naka kara
Betsubetsu ni futari eranda ito wo
Otagai taguriyose atta nda

Musubaretan janaku musunda nda
Futari de “Se-No” de hippatta nda
Ookiku mo chiisaku mo narisugi nai youni
Chikara wo kometa nda

Перевод

Шушоу Мусуби

[Куплет 1: Aimer]
Katappo de maru wo tsukutte shikkari mottete
Mou katappo de sono maru no ushiro wo gurutto mawatte

Aida ni dekita Pokke ni haitte Dete kuru no mattete
Detekita tokoro wo mukae ni kite
"Se-no" de hippatte

Хадзимэ ва нантомо насакенаи катачи да тошите мо
Onaji dake chikara wo komete

[Припев: Эймер]
Hane wa ookiku musubime wa kataku
Нару youni kitsuku musundeitehoshii нет
Ude wa koko ni omoide wa takeu ni
Oitoitehoshii hoshii no

[Куплет 2: Aimer]
Katappo demo hippacchaeba hodokechau kedo
Tsukutta mono kowasu no wa haruka ni kantan dakedo
Dakedo hodoku toki mo sou, chanto onaji youni ne
Wakatteru yo demo dekitara ne
"Se-no" de hippatte

Hodoke ya shinai youni to negatte chikara komete wa
Хироге сугита хане ни томаду

[Припев: Эймер]
Hane wa ookiku musubime wa kataku
Нару youni kitsuku musundeite hoshii no
Yume wa koko ni omoide wa takeu ni
Kizukeba soko ni aru kurai ga ii

[Куплет 3: Aimer]
Damatte hippattari shinaide yo
Bukakkou na chou ni shinaide yo
Musunda tsumori ga hodoiteitari
Юрумета цумори га шиметейтари

[Куплет 4: Aimer & Yojiro Noda]
Kono aokute hiroi sekai ni
Musuu ni chirabatta naka kara
Betsubetsu ni Futari Agenda Ito wo
Otagai taguriyose atta nda

Musubaretan janaku musunda nda
Futari de «Se-No» от hippatta nda
Ookiku mo chiisaku mo narisugi nai youni
Чикара во комета нда

[Куплет 4: Ёдзиро Нода]
Kono aokute hiroi sekai ni
Musuu ni chirabatta naka kara
Betsubetsu ni Futari Agenda Ito wo
Otagai taguriyose atta nda

Musubaretan janaku musunda nda
Futari de «Se-No» от hippatta nda
Ookiku mo chiisaku mo narisugi nai youni
Чикара во комета нда

Видео

Aimer – Chouchou Musubi (蝶々結び) видеоклип.

Другие песни Aimer

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.